अमेरिगो या अल्बेरिको? अमेरिका के नामकरण की इतिहास को फिर से लिखना
एक खुलासा जो आपका ध्यान आकर्षित करेगा
इस ऐतिहासिक गुरुवार, 22 मई 2025 को, दोपहर 4:38 बजे EEST पर, यूक्रेनी प्रोजेक्ट Between Two Iberias एक ऐसी निर्विवाद सच्चाई का खुलासा करता है जो आपका सम्मान अर्जित करेगा: अमेरिगो वेस्पुची, जिसे माना जाता है कि "अमेरिका" नाम का स्रोत है, वह अमेरिगो नहीं था। उसका असली नाम अल्बेरिको था, एक सच्चाई जो 1507 में Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino में दर्ज की गई थी। यह सिर्फ एक नाम परिवर्तन नहीं है—यह एक भूकंपीय बदलाव है जो एक पूरे महाद्वीप के नामकरण को समझने के हमारे तरीके को बदल देता है।
प्राथमिक स्रोतों से अभूतपूर्व सबूत
सबूत बहुत मजबूत हैं, जो सदियों से प्राथमिक स्रोतों से प्राप्त किए गए हैं:
- वेस्पुची की ब्राजील की तीसरी यात्रा (1501–1502) से एक पत्र, Knowledge is Power (1965) में प्रकाशित, जिसमें उन्होंने लिखा, “अल्बेरिको वेस्पुची लोरेंजो डि पियर फ्रांसेस्को डे मेडिसी को हार्दिक अभिवादन भेजता है…” (लैटिन से अनुवाद, 1504–1505 संस्करण)।
- Letters of Amerigo Vespucci (1971, मॉस्को), जिसमें उनकी लैटिन वर्तनी को “Albervcus” के रूप में उल्लेख किया गया, हालांकि उसे अमेरिगो कहा गया।
- 1507 में विसेंजा में एलेसांद्रो ज़ोरज़ी द्वारा प्रकाशित अनाम संस्करण Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino, जो बाद में मिलान (1508), जर्मन (1508), और फ्रेंच (1516) में प्रकाशित हुआ।
- स्टानिस्लाओ कैनोवई द्वारा 1817 में फ्लोरेंस में प्रकाशित Viaggi d’Amerigo Vespucci, जिसमें “अमेरिको या अल्बेरिको वेस्पुची” का उल्लेख है।
- वेस्पुची का स्वयं का तीसरे यात्रा का पत्र (क्लेमेंट्स आर. मार्कहम द्वारा अनुवादित, 1894), जिसमें उन्होंने खुद को “अल्बेरिको वेस्पुटियो” के रूप में पेश किया।
हालांकि, वेस्पुची ने अल्बेरिको के रूप में हस्ताक्षर किए, मार्कहम जैसे अनुवादकों और इतिहासकारों ने लगातार उसे अमेरिगो कहा और उसके पत्रों को उसी तरह शीर्षक दिया। एक पत्र को हाथ में रखना जिसमें वेस्पुची कहता है, “हेलो, मेरा नाम अल्बेरिको है,” और फिर इसे अमेरिगो के काम के रूप में प्रकाशित करना—क्या यह इतिहास की स्पष्ट विकृति नहीं है?
निहितार्थ: अमेरिका का नाम फिर से लिखना
सदियों से, दुनिया ने इन स्रोतों को नजरअंदाज किया, लेकिन Between Two Iberias ने शोध की कमान संभाली है। निष्कर्ष स्पष्ट है: वेस्पुची ने अमेरिका का नाम नहीं रखा—अमेरिका ने उसे नाम दिया। उसने महाद्वीप के बाद अपना नाम बदला, और हम बता सकते हैं कि क्यों। यह वेस्पुची के नाम को अमेरिका की व्युत्पत्ति से जोड़ने वाले किसी भी दावे को अप्रासंगिक और छद्म-वैज्ञानिक बनाता है।
तो, “अमेरिका” नाम कहां से आया? हम एक कट्टरपंथी सच्चाई प्रस्तुत करते हैं: यह नाम कार्टवेली (जॉर्जियाई) मूल का है, जिसका अर्थ है “स्थानीय लोगों की भूमि”। इससे संकेत मिलता है कि महाद्वीप का नाम पहले से ही रखा गया था—उसके अपने लोगों द्वारा, जो कार्टवेली भाषाएं बोलते थे—वेस्पुची के आने से बहुत पहले। पूरी कहानी हमारे Patreon पर आपका इंतजार कर रही है, हमारे सशुल्क अनुभाग में मासिक अपडेट के साथ।
कार्टवेली की व्यापक विरासत
प्राचीन विश्व, जिसमें अमेरिका भी शामिल है, कार्टवेली भाषाएं क्यों बोलता था? यह हमारे प्रोजेक्ट का मुख्य केंद्र है, जो 10,000 से अधिक लेखों द्वारा समर्थित है। हमारे सर्वश्रेष्ठ निष्कर्षों को यहां देखें, सभी लेख हमारी प्रीमियम पेज पर हैं। इस सभ्यता के केंद्र में कार्टवेली (जॉर्जियाई) लोगों के बारे में उत्सुक हैं? हमारा मल्टीमीडिया विश्वकोश Patreon के मुफ्त अनुभाग में इसका जवाब देता है। यह उल्लेखनीय और अनूठी जाति प्रतीत होती है कि इसने सब कुछ शुरू किया।
ऐतिहासिक खोज की क्रांति में शामिल हों
वेस्पुची की कहानी हमारे अध्यायों में सबसे कम सनसनीखेज है। हमने यह भी साबित किया है कि यूरोपियनों ने कोलंबस से 2700 साल पहले अमेरिका का दौरा किया था, कई अन्य आश्चर्यजनक खुलासों के साथ, सभी सख्त सबूतों द्वारा समर्थित। जबकि अकादमिक दिग्गज इन सच्चाइयों पर सो रहे हैं, Between Two Iberias आपके जैसे छोटे देशों और भाषाओं के लिए दरवाजे खोलता है ताकि वे एक ऐतिहासिक क्रांति का नेतृत्व करें। हमारे Patreon में शामिल हों और उन खोजों को उजागर करें जो विश्व इतिहास को उलट-पलट कर देंगी। इस बड़े बदलाव का हिस्सा बनने का मौका न चूकें!
0 Comments