Amerigo apo Alberico? Rishkrimi i Historisë së Emrit të Amerikës
Zbulim që Tërheq Vëmendjen Tuaj
Në këtë të enjte historike, më 22 maj 2025, në orën 22:54, me kohën verore të Evropës Lindore, projekti ukrainas Between Two Iberias zbulon një të vërtetë të pamohueshme që meriton respektin tuaj: Amerigo Vespucci, i konsideruar si burimi i emrit "Amerikë", në të vërtetë nuk ka qenë Amerigo. Emri i tij i vërtetë ka qenë Alberico, fakt i dokumentuar që në vitin 1507 në Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino. Kjo nuk është thjesht një ndryshim emri – është një ndryshim seismik që rishkruan kuptimin tonë për emërtimin e një kontinenti të tërë.
Provat e Pandjeshme nga Burimet Parësore Gjatë Shekujve
Provat janë mbizotëruese dhe vijnë nga burimet parësore gjatë shekujve:
- Një letër nga udhëtimi i tretë i Vespuccit në Brazil (1501–1502), e publikuar në Knowledge is Power (1965), ku ai shkruan: "Alberico Vespucci dërgon përshëndetje të ngrohta Lorenzo di Pier Francesco de' Medici..." (përkthyer nga latinishtja, botimet 1504–1505).
- Letters of Amerigo Vespucci (1971, Moskë), ku shkrimi i tij latin përmendet si "Albervcus", megjithëse quhej Amerigo.
- Botimi anonim nga Vicenza i vitit 1507 nga Alessandro Zorzi, Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino, i publikuar më vonë në Milano (1508), në gjermanisht (1508) dhe në frëngjisht (1516).
- Viaggi d’Amerigo Vespucci (1817, Firence) nga Stanislao Canovai, ku përmendet "Americo ose Alberico Vespucci".
- Letra e vetë Vespuccit nga udhëtimi i tretë (përkthyer nga Clements R. Markham, 1894), ku ai paraqitet si "Alberico Vesputio".
Megjithëse Vespucci nënshkruante si Alberico, përkthyes dhe historianë si Markham e quanin vazhdimisht Amerigo dhe i titullonin letrat e tij sipas kësaj. Mbajtja e një letre ku Vespucci thotë "Përshëndetje, unë jam Alberico" dhe publikimi i saj si vepër e Amerigo – a nuk është kjo një falsifikim i qartë i historisë?
Pasojat: Rishkrimi i Emrit të Amerikës
Për shekuj, bota ka injoruar këto burime, por Between Two Iberias ka marrë frenat. Përfundimi është i qartë: Vespucci nuk e emëroi Amerikën – Amerika e emëroi atë. Ai ndryshoi emrin e tij sipas kontinentit, dhe mund ta shpjegojmë pse. Kjo bën që të gjitha pretendimet që lidhin emrin e Vespuccit me etimologjinë e Amerikës të jenë të parëndësishme dhe pseudoshkencore.
Prej nga vjen pra "Amerikë"? Ne propozojmë një të vërtetë radikale: emri vjen nga gjuha kartveliane (gjeorgjiane) dhe do të thotë "toka e popujve vendorë". Kjo sugjeron se kontinenti kishte tashmë një emër – dhënë nga populli i tij, që fliste gjuhë kartveliane – shumë para ardhjes së Vespuccit. Historia e plotë ju pret në faqen tonë të Patreon, me përditësime mujore në seksionin tonë të paguar。
Trashëgimia e Gjerë e Kartvelëve
Pse bota e lashtë, përfshirë Amerikën, fliste gjuhë kartveliane? Ky është bërthama e projektit tonë, i mbështetur nga mbi 10,000 artikuj. Eksploroni zbulimet tona më të mira këtu, të gjitha artikujt në faqen tonë Premium. A jeni kurioz për kartvelët (gjeorgjianët) në zemër të kësaj qytetërimi? Enciklopedia jonë multimediale në seksionin falas të Patreon përgjigjet. Kjo kombësi mbresëlënëse dhe unike duket të jetë fillimi i gjithçkaje.
Bëhu pjesë e Revolucionit të Zbulimeve Historike
Historia e Vespuccit është pjesa më pak sensacionale e kapitujve tanë. Ne kemi provuar gjithashtu se evropianët vizituan Amerikën 2700 vjet para Kolumbit, së bashku me shumë zbulime të tjera mbresëlënëse, të gjitha të mbështetura nga prova të forta. Ndërsa gjigantët akademikë flenë mbi këto të vërteta, Between Two Iberias hapert dyert për kombe dhe gjuhë më të vogla, si e jona, për të udhëhequr një revolucion historik. Bëhu pjesë e Patreon tonë dhe zbuloni gjetje që do të përmbysin historinë botërore. Mos humb mundësinë për të qenë pjesë e këtij ndryshimi epik!
0 Comments