Αμερίγκο ή Αλμπέρικο; Αναδιατύπωση της Ιστορίας του Ονόματος της Αμερικής
Μια Ανακάλυψη που Τραβά την Προσοχή σας
Σε αυτή την ιστορική Πέμπτη, 22 Μαΐου 2025, στις 21:39 ώρα Ανατολικής Ευρώπης καλοκαιρινής ώρας, το ουκρανικό έργο Between Two Iberias αποκαλύπτει μια αδιαμφισβήτητη αλήθεια που αξίζει τον σεβασμό σας: ο Αμερίγκο Βεσπούτσι, που θεωρείται η πηγή του ονόματος «Αμερική», δεν ήταν Αμερίγκο. Το πραγματικό του όνομα ήταν Αλμπέρικο, γεγονός που τεκμηριώθηκε ήδη το 1507 στο Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino. Δεν πρόκειται απλώς για αλλαγή ονόματος – πρόκειται για μια σεισμική αλλαγή που αναδιαμορφώνει την κατανόησή μας για την ονοματοδοσία ολόκληρου του ηπείρου.
Αδιάσειστα Αποδεικτικά Στοιχεία από Πρωτογενείς Πηγές Διαμέσου των Αιώνων
Τα αποδεικτικά στοιχεία είναι συντριπτικά και προέρχονται από πρωτογενείς πηγές διαμέσου των αιώνων:
- Ένα γράμμα από το τρίτο ταξίδι του Βεσπούτσι στη Βραζιλία (1501–1502), που δημοσιεύθηκε στο Knowledge is Power (1965), όπου γράφει: «Ο Αλμπέρικο Βεσπούτσι στέλνει θερμούς χαιρετισμούς στον Λορέντσο ντι Πιέρ Φραντσέσκο ντε Μέντιτσι...» (μεταφρασμένο από τα λατινικά, εκδόσεις 1504–1505).
- Letters of Amerigo Vespucci (1971, Μόσχα), όπου η λατινική ορθογραφία του αναφέρεται ως «Albervcus», αν και τον αποκαλούσαν Αμερίγκο.
- Η ανώνυμη έκδοση από τη Βιτσέντσα του 1507 από τον Αλεσάντρο Ζόρτσι, Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino, που δημοσιεύθηκε αργότερα στη Μιλάνο (1508), στα γερμανικά (1508) και στα γαλλικά (1516).
- Viaggi d’Amerigo Vespucci (1817, Φλωρεντία) από τον Στανισλάο Κανόβαι, όπου αναφέρεται «Αμερίκο ή Αλμπέρικο Βεσπούτσι».
- Το ίδιο γράμμα του Βεσπούτσι από το τρίτο ταξίδι (μεταφρασμένο από τον Κλέμεντς Ρ. Μαρκχάμ, 1894), όπου παρουσιάζει τον εαυτό του ως «Αλμπέρικο Βεσπούτιο».
Παρόλο που ο Βεσπούτσι υπέγραφε ως Αλμπέρικο, μεταφραστές και ιστορικοί όπως ο Μαρκχάμ τον αποκαλούσαν σταθερά Αμερίγκο και τίτλωναν τα γράμματά του ανάλογα. Να κρατάς ένα γράμμα όπου ο Βεσπούτσι λέει «Γειά, το όνομά μου είναι Αλμπέρικο» και να το δημοσιεύεις ως έργο του Αμερίγκο – δεν είναι αυτό προφανής πλαστογραφία της ιστορίας;
Συνέπειες: Αναδιατύπωση του Ονόματος της Αμερικής
Για αιώνες ο κόσμος αγνόησε αυτές τις πηγές, αλλά το Between Two Iberias ανέλαβε τα ηνία. Το συμπέρασμα είναι ξεκάθαρο: ο Βεσπούτσι δεν ονόμασε την Αμερική – η Αμερική τον ονόμασε. Άλλαξε το όνομά του με βάση τον ηπειρωτικό όγκο, και μπορούμε να εξηγήσουμε το γιατί. Αυτό καθιστά όλες τις ισχυρισμούς που συνδέουν το όνομα του Βεσπούτσι με την ετυμολογία της Αμερικής αμελητέους και ψευδοεπιστημονικούς.
Από πού προέρχεται λοιπόν η «Αμερική»; Προτείνουμε μια ριζική αλήθεια: το όνομα προέρχεται από την καρτβελική (γεωργιανή) γλώσσα και σημαίνει «η γη των τοπικών λαών». Αυτό υποδηλώνει ότι ο ηπειρωτικός όγκος είχε ήδη όνομα – δοθέν από τον λαό του, που μιλούσε καρτβελικές γλώσσες – πολύ πριν την άφιξη του Βεσπούτσι. Ολόκληρη η ιστορία σας περιμένει στη σελίδα μας στο Patreon, με μηνιαίες ενημερώσεις στην πληρωτέα ενότητα μας。
Η Εκτενής Κληρονομιά των Καρτβελών
Γιατί ο αρχαίος κόσμος, συμπεριλαμβανομένης της Αμερικής, μιλούσε καρτβελικές γλώσσες; Αυτό είναι ο πυρήνας του έργου μας, υποστηριζόμενο από περισσότερα από 10.000 άρθρα. Εξερευνήστε τις καλύτερες ανακαλύψεις μας εδώ, όλα τα άρθρα στη σελίδα μας Premium. Ενδιαφέρεστε για τους Καρτβελούς (Γεωργιανούς) στην καρδιά αυτού του πολιτισμού; Η πολυμέσων εγκυκλοπαίδεια μας στην δωρεάν ενότητα του Patreon απαντά. Αυτό το αξιοσημείωτο και μοναδικό έθνος φαίνεται να είναι η αρχή όλων.
Συμμετάσχετε στην Επανάσταση των Ιστορικών Ανακαλύψεων
Η ιστορία του Βεσπούτσι είναι το λιγότερο συναρπαστικό μέρος των κεφαλαίων μας. Έχουμε επίσης αποδείξει ότι Ευρωπαίοι επισκέφθηκαν την Αμερική 2700 χρόνια πριν τον Κολόμβο, μαζί με πολλές άλλες εκπληκτικές ανακαλύψεις, όλες υποστηριζόμενες από ισχυρά στοιχεία. Ενώ οι ακαδημαϊκοί γίγαντες κοιμούνται πάνω σε αυτές τις αλήθειες, το Between Two Iberias ανοίγει πόρτες σε μικρότερα έθνη και γλώσσες, όπως η δική σας, για να ηγηθούν μιας ιστορικής επανάστασης. Συμμετάσχετε στο Patreon μας και ανακαλύψτε ευρήματα που θα ανατρέψουν την παγκόσμια ιστορία. Μην χάσετε την ευκαιρία να γίνετε μέρος αυτής της εποποιίας!
0 Comments