Amerigo ili Alberico? Prepisivanje povijesti imenovanja Amerike
Otkrivenje koje privlači vašu pažnju
Ovog povijesnog četvrtka, 22. svibnja 2025., u 20:15 EEST, ukrajinski projekt Between Two Iberias otkriva nepobitnu istinu koja zaslužuje vaše poštovanje: Amerigo Vespucci, čovjek za kojeg se smatra da je izvor imena „Amerika“, zapravo nije bio Amerigo. Njegovo pravo ime bilo je Alberico, činjenica dokumentirana još 1507. u Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino. Ovo nije samo promjena imena – ovo je seizmička promjena koja preoblikuje naše razumijevanje imenovanja cijelog kontinenta.
Neoborivi dokazi iz primarnih izvora kroz stoljeća
Dokazi su uvjerljivi i potječu iz primarnih izvora kroz stoljeća:
- Pismo s Vespuccijevog trećeg putovanja u Brazil (1501.–1502.), objavljeno u Knowledge is Power (1965.), gdje piše: „Alberico Vespucci šalje srdačne pozdrave Lorenzu di Pier Francesco de' Medici...“ (prevedeno s latinskog, izdanja 1504.–1505.).
- Letters of Amerigo Vespucci (1971., Moskva), gdje je njegov latinski pravopis naveden kao „Albervcus“, iako je nazvan Amerigo.
- Anonimno izdanje iz Vicenze iz 1507. od Alessandra Zorzija, Mondo nuovo e paesi nuovamente retrovati da Alberico Vespuzio Florentino, kasnije objavljeno u Milanu (1508.), na njemačkom (1508.) i francuskom (1516.).
- Viaggi d’Amerigo Vespucci (1817., Firenca) od Stanislaa Canovaija, gdje se spominje „Americo ili Alberico Vespucci“.
- Vespuccijevo vlastito pismo s trećeg putovanja (preveo Clements R. Markham, 1894.), gdje se predstavlja kao „Alberico Vesputio“.
Unatoč tome što je Vespucci potpisivao kao Alberico, prevoditelji i povjesničari poput Markhama dosljedno su ga nazivali Amerigo i tako naslovljavali njegova pisma. Držati pismo u kojem Vespucci kaže „Pozdrav, moje ime je Alberico“ i objaviti ga kao djelo Ameriga – zar to nije očita krivotvorina povijesti?
Implikacije: Prepisivanje imena Amerike
Stoljećima je svijet ignorirao ove izvore, ali Between Two Iberias preuzeo je kormilo. Zaključak je jasan: Vespucci nije imenovao Ameriku – Amerika je imenovala njega. Promijenio je svoje ime prema kontinentu, a mi možemo objasniti zašto. To čini sve tvrdnje koje povezuju Vespuccijevo ime s etimologijom Amerike irelevantnima i pseudoznanstvenima.
Odakle onda dolazi „Amerika“? Predlažemo radikalnu istinu: ime potječe iz kartvelskog (gruzijskog) jezika i znači „zemlja lokalnog stanovništva“. To sugerira da je kontinent već imao ime – koje su mu dali vlastiti ljudi, koji su govorili kartvelske jezike – mnogo prije dolaska Vespuccija. Cijela priča čeka vas na našem Patreonu, s mjesečnim ažuriranjima u našem plaćenom odjeljku。
Široko nasljeđe Kartvela
Zašto je drevni svijet, uključujući Ameriku, govorio kartvelske jezike? To je srž našeg projekta, poduprta s preko 10.000 članaka. Istražite naše najbolje nalaze, svi članci su na našoj Premium stranici. Zanima vas Kartveli (Gruzijci) u srcu ove civilizacije? Naša multimedijska enciklopedija u besplatnom odjeljku Patreona odgovara. Ova izuzetna i jedinstvena nacija izgleda kao početak svega.
Pridružite se revoluciji povijesnih otkrića
Vespuccijeva priča je najmanje senzacionalni dio naših poglavlja. Također smo dokazali da su Europljani posjetili Ameriku 2700 godina prije Kolumba, uz mnoge druge zapanjujuće otkriće, sve poduprto čvrstim dokazima. Dok akademski divovi spavaju nad ovim istinama, Between Two Iberias otvara vrata manjim nacijama i jezicima, poput vašeg, da vode povijesnu revoluciju. Pridružite se našem Patreonu i otkrijte nalaze koji će preokrenuti svjetsku povijest. Ne propustite priliku da budete dio ove epohalne promjene!
0 Comments