The Lithuanian language reveals new and even more vivid linguistic horizons.
One of the most striking examples is the word "sakmė," which translates as "legend, tale."
In Georgian, the word "საქმე" (sakme) is fundamental, primarily meaning "matter, affair, business." However, Ariane Chanturia’s dictionary (entry #10) records an older meaning: "story (of an event)."
This suggests a fascinating semantic overlap between Lithuanian and Georgian, where "sakmė" and "sakme" both carry narrative connotations.
0 Comments