COÑO

The ambiguous Spanish word "coño" (konyo), which Cubans use to express all sorts of emotions, and which, actually, means a female organ, may also have a Kartvelian interpretation.

In Georgian, კონიო [konio] is hemlock. Not only a poisonous, but also a stinking plant, the smell of which in English is called the word "musty" - "stale".

The smell of stale organs is, reportedly, "musty", at least someone on internet openly asks, why this organ has exactly the "musty" smell.

So, in general, the Spanish and Georgian "coño" words are united by smell.