УТЛЫЙ

Most likely, the root of this word is a truncated "tl", the same root as the word "тело" (which that "tl" most likely was, until the vowel fell out of it). If so, then in combination with a negative prefix we get the meaning "bodyless", "with a weak body", which, for example, "утлый челн" (fragile boat) is.